Hasbro Inc. has filed a copyright infringement lawsuit and injunction to prevent production company Sweetpea Entertainment from producing a new Dungeons & Dragons movie with Warner Bros. The toy company…